DISTANT (feat. Kyo Kaneko) (tradução)

É, é
Ei

Correndo por esse labirinto, toda no-no-no-no-noite
(No-no-no-no-noite)
Procurando por algo, me levando para a luz, oh

Um mistério para mim, velha memória desbotada, oh eu
É você quem vai?

(Sim, sim, o que eu quero dizer)

Vejo você tão claro, mas você não está perto
Não posso dizer que você é um estranho
(Não posso dizer que você é um estranho)
(Não, de jeito nenhum)
Fazer ou não, ir, ficar ou seguir
Você em qualquer perigo
(Você corre qualquer perigo)

Me-me dê seu sinal
Fora dos meus olhos, vendo você, eu estou
Jogando girando em minha mente
Oh, me mostre, qual é o verdadeiro você?
Seguindo sua sombra, para onde você vai me levar?

Eu ouço sua voz repetindo-tindo-tindo
Eu vou encontrar
É todo dia, ah
Eu não posso escapar não

Basta dar uma olhada e então você vai embora como se nunca tivesse estado lá
Eu só preciso saber que é você
Porque eu não posso parar com isso
(Porque eu não posso parar com isso)

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Vejo você à noite, eu volto e
(Distante, distante)

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Está ficando distante isso ah

Te vejo aqui
Vejo você lá
Porque você sabe que estou procurando em todos os lugares, tão consciente
Ouço você vagando nas sombras
Em um limbo
Ah, por que, uh
Tangível, está me puxando até que eu esteja no subsolo, woo
(Até eu estar no subsolo, sim)

Uh
Espelho espelho
(Espelho espelho)
Diga-me, isso é bom ou sinistro?
(Sinistro)
Venenoso
E ilimitado
D-dor que você está causando
Se eu encontrar você, posso fazer alguma coisa?
(Ladadaladadada)

Quem quem quem quem
Se esconde em reflexos, é
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Atraído pela sua melodia

Um borrão, seu eco desaparecendo
Em algum lugar distante, mas próximo no meio
(Hoo,)
Seguindo sua sombra, para onde você vai me levar?
Ah ah

Eu ouço sua voz repetindo-tindo-tindo
Eu vou encontrar
É todo dia, ah
Eu não posso escapar não

Basta dar uma olhada e então você vai embora como se nunca tivesse estado lá
Eu só preciso saber que é você
Porque eu não posso parar com isso
(Porque eu não posso parar com isso)
(Ah)

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Vejo você à noite, eu volto e
(Distante, distante)

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Está ficando distante isso ah

Você me faz escorregar, cair, ir em direção ao 808
Você é aquele como eu
(Aquele como eu?)
Aquele como eu

Oh, eu não posso me separar
De visões que simplesmente não consigo substituir
Ah, nesta distância

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Vejo você à noite, eu volto e
(Distante, distante)
(Oh, sim!)

Ooh ficando mais distante
Alcance o nada
Ooh, não sei como isso termina
Está ficando distante isso ah

Quem quem quem
Esta distância
Louco
Quem quem quem
Você me leva
Nebuloso
Ah eu
(Ooh ficando mais distante)
(Alcance o nada)
(Ooh, sim)
Vejo você à noite, ao longe

DISTANT (feat. Kyo Kaneko) (tradução)

Original

Finana Ryugu